当故事被赋予声音，当角色的情绪在舞台上鲜活绽放。5月27日，台州康桥小学部英语读者剧场比赛正式拉开帷幕，用一场英文沉浸式演绎，为我们带来充满童趣与惊喜的视听盛宴。
Stories come alive with voices, and characters show vivid emotions on stage. On May 27th, the English Reader's Theater of Taizhou Kangchiao Primary School started, presenting an immersive English show full of fun and delights.
4M 《Ali Baba and the Forty Thieves》
2A 《Little Red Riding Hood》
1M 《Chen’s Magic Pen》
同学们沉浸式投入表演，地道的英语表达、松弛自然的肢体律动，尽显少年风采。难能可贵的是，孩子们面对舞台毫不怯场，眼神笃定、自信满满。接下来让我们一起跟随镜头，一同走进这场精彩的表演。
The students threw themselves into the performance. With fluent English and relaxed, natural body movements, they fully showcased the charm of youth. What impresses us most is that they stood on the stage fearless, with steady gazes and great confidence. Now let’s follow the camera and dive into this wonderful show.
《Pinocchio》中关于诚实的成长故事、《Little Red Riding Hood》《Jack and the Beanstalk》等经典童话的全新诠释；孩子们用清晰流利的英语、生动形象的语气、自然投入的神态，将角色的性格与故事情节展现得淋漓尽致。
Stories about honesty in Pinocchio, and fresh interpretations of classic fairy tales like Little Red Riding Hood and Jack and the Beanstalk. The kids delivered fluent English with lively tones and heartfelt expressions, bringing characters and stories to life wonderfully.
4M 《Ali Baba and the Forty Thieves》
他们有的化身机智勇敢的小侦探，在故事中寻找线索；有的用可爱的童趣表演逗得全场欢笑；还有的用LuLu的生病故事描述成长的道理，让在场的同学们沉浸其中。
Some acted as clever and brave little detectives searching for clues. Others amused the audience with lovely performances. The story of sick Lulu also taught lessons about growth, captivating every student present.
6E 《The Mystery at the Station》
2A 《Little Red Riding Hood》
经过英语课堂的扎实演练、发音咬字的打磨，每一个发言都饱含认真，每一段对话都充满热情，舞台上的他们，正用语言的力量，点亮属于自己的高光时刻。
With thorough practice in English classes and careful polishing of pronunciation, they speak earnestly and converse passionately. On stage, they shine bright with the power of language.
2M 《Jack and the Beanstalk》
4E2 《The Gingerbread Man》
4E1 《Cinderella Goes to the party》
2E 《Hilltop School for Young Detectives》
下半场孩子们的热情与创意丝毫未减，同样惊喜不断，带来了风格各异的精彩演绎。从《The Mystery House》的悬疑探索，到《The Secret Life of Hannah the Chef》的秘密生活；从《Robin Hood》的侠义故事，到《The Emperor‘s New Clothes》的经典寓言。
The second half was full of the kids' enthusiasm and creativity, with one wonderful performance after another. They presented diverse shows, including the mysterious adventure of The Mystery House, The Secret Life of Hannah the Chef, the heroic tale of Robin Hood and the classic fable The Emperor's New Clothes.
3E2 《The Secret Life of Hannah the Chef》
孩子们用富有感染力的表达，赋予了这些故事新的生命力。不论是充满节奏感的集体诵读，还是角色之间的默契对话，都展现出扎实的英语功底与优秀的团队协作能力。
The kids brought new life to the stories with expressive performances. Their rhythmic group readings and smooth dialogues showed solid English skills and great teamwork.
1A 《The Princess and the Teddy Bear》
G1-G2
一等奖 Grand Prize
2A 《Little Red Riding Hood》
二等奖 Second Prize
2M 《Jack and the Beanstalk》
三等奖 Third Prize
1A《The Princess and the Teddy Bear》
2E《Hilltop School for Young Detectives》
G3-G6
一等奖 Grand Prize
4A《Lulu‘s Sick Day》
二等奖 Second Prize
5A《News Skit》
5M《Planetary Checkup》
三等奖 Third Prize
4M《Ali Baba and the Forty Thieves》
3E1《The Emperor’s New Clothes》
4E1《Cinderella Goes to the party》
6A《Atlantis》
一场英语读者剧场，不仅是英语能力的展示，更是孩子们自信与成长的舞台。出色的表现，源于平日里课堂上老师的细致教学与反复打磨。教育从来都是细水长流的滋养，一次次舞台展示，锻炼的不只是表演能力与英语水平，更是孩子的胆量与心性。这份在成长中慢慢筑牢的内心力量，终将成为他们人生路上最珍贵的底气。
An English Readers' Theatre is far more than a showcase of language skills — it is a stage where children build confidence and grow.
Their remarkable performances stem from teachers' meticulous teaching and persistent guidance in daily classes. Education is a gradual and nurturing journey. Each stage appearance hones not only their acting and English abilities, but also their courage and temperament. This inner strength fostered over time will become their most precious asset along life’s journey.
愿孩子们始终保持对语言的热爱，继续用声音传递美好，用表达拥抱世界，在英语学习的道路上，绽放更多属于自己的精彩！
May they always love languages, share warmth with voices and embrace the world through expression, shining brightly on their journey of learning English.